ייחוס פון יוזל - בשורה פון מתיא

ייחוס פון יוזל - בשורה פון מתיא

העלא איך פאָרן די ענטפער צו די גענעאַלאָגיעס פון מתיא אויב איר געדענקען וואָס עס איז גערופן לימיץ פֿאַרשטיין אַז מיטל 1 דורך 14 זענען "14"; 14-27 זענען אנדערע "14" (אַרייַנגערעכנט די "14") און 28-41 זענען אנדערע "14". גאַנץ "41". אבער דיוויידז עס אין דרייַ צו דערציילן פון "אַ" צו "ב" איז 14, "ב" צו "C" איז 14 און "ד" צו "E" און 14 אנדערע סאַמז זענען 41.

אויב איר קוקן קערפאַלי דערציילט אַבֿרהם צו דוד און דעמאָלט רעטאָלד פון דוד צו די דעפּאָרטאַציע דורך אַרייַנגערעכנט עס מיט יאשיהו, נאָך דעפּאָרטאַציע פון דזשעקאָניאַה (געבוירן אין דעפּאָרטאַציע) יאָשקע משיח זענען נישט ריפּיטיד דאָ 14 און יאשיהו.

1: 1 די בוך פון די אָריגינס פון יאָשקע משיח, דער זון פון דוד און זון פון אַבֿרהם.

1 פון די ערשטער גרופּע 14
"אזוי מיר זענען פערצן דורות פון אַבֿרהם צו דוד,"
1 אברהם יצחק
2 יצחק יעקבֿ
3 יעקבֿ יהודה
4 יהודה פערז
5 פערז צו העזראָן
6 העזראָן ביגאַט אַרָם.
7 אַרָמען אַממינאַדאַב
8 אַממינאַדאַב נאַהשאָן
9 נאַהשאָן לאַקס
10 לאַקס בועז
11 בוז אָבעד
12 אָבעד דזשעסי
13 דזשעסי דוד
14 דוד
(אזוי זענען פערצן דורות פון אַבֿרהם צו דוד;)

2 פון די רגע גרופּע 14
"פאָרטין פון דוד צו די דעפּאָרטאַציע צו בבל"
1 דוד שלמה
2 שלמה רעהאָבאָאַם
3 רעהאָבאָאַם די פאטער פון אַבידזשאַה
4 אַבידזשאַה אַסאַ
5 האַנדלע דזשעהאָשאַפאַט (מלכים)
6 דזשעהאָשאַפאַט דזשאָראַם
7 דזשאָראַם וזזיאַה
8 וזזיאַה דזשאָטהאַם
9 דזשאָטהאַם די פאטער פון אַהאַז
10 אַהאַז, העזעקיאַה
11 העזעקיאַה, מנשה
12 מנשה, אַמאָן
13 אַמאָן יאשיהו
14 יאשיהו (פאטער פון דזשעקאָניאַה אין "די צייַט פון די דעפּאָרטאַציע צו בבל")
  (פאָרטין פון דוד צו די דעפּאָרטאַציע צו בבל)

דריט גרופּע פון 14
"און פערצן פון די גלות צו די געבורט פון משיח."
1 דזשעקאָניאַה סאַלאַטהיעל (יאשיהו האט געבוירן דזשעקאָניאַה אין "די צייַט פון די דעפּאָרטאַציע צו בבל")
2 שעאַלטיעל זערובבאַבעל
3 אבער זערובבאַבעל צו אַבויד
4 אַביהוד עליאַקים
5 עליאַקים די פאטער פון אַזאָר
6 אַזאָר זאַדאָק
7 זאַדאָק אַטשים
8 אַטשים עליוד
9 עליוד עלעאַזאַר
10 עלעאַזאַר מאַטטהאַן
11 יעקבֿ מאַטטהאַן
12 יעקבֿ יוסף
13 כאָוזיי יאָשקע
14 יאָשקע די משיח
(און פערצן פון די גלות צו די געבורט פון משיח.)

מאַטע 01:17 אזוי האבן פערצן דורות פון אַבֿרהם צו דוד; פערצן פון דוד צו די דעפּאָרטאַציע צו בבל, און פערצן פון די גלות צו די געבורט פון משיח.
Yyẖws pwn ywzl - bşwrh pwn mţyʼ

hʻlʼ ʼyk pʼárn dy ʻntpʻr ẕw dy gʻnʻʼalʼágyʻs pwn mţyʼ ʼwyb ʼyr gʻdʻnqʻn wwʼás ʻs ʼyz gʻrwpn lymyẕ p̄ʼarştyyn ʼaz mytl 1 dwrk 14 zʻnʻn" 14"; 14-27 zʻnʻn ʼndʻrʻ" 14" (ʼaryyangʻrʻknt dy" 14" ) ʼwn 28-41 zʻnʻn ʼndʻrʻ" 14" . Gʼanẕ" 41" . ʼbʻr dywwyydz ʻs ʼyn dryya ẕw dʻrẕyyln pwn" ʼa" ẕw" b" ʼyz 14, " b" ẕw" C" ʼyz 14 ʼwn" d" ẕw" E" ʼwn 14 ʼndʻrʻ sʼamz zʻnʻn 41.

ʼwyb ʼyr qwqn qʻrpʼaly dʻrẕyylt ʼab̄rhm ẕw dwd ʼwn dʻmʼált rʻtʼáld pwn dwd ẕw dy dʻṗʼártʼaẕyʻ dwrk ʼaryyangʻrʻknt ʻs myt yʼşyhw, nʼák dʻṗʼártʼaẕyʻ pwn dzşʻqʼányʼah (gʻbwyrn ʼyn dʻṗʼártʼaẕyʻ) yʼáşqʻ mşyẖ zʻnʻn nyşt ryṗytyd dʼá 14 ʼwn yʼşyhw.

1: 1 Dy bwk pwn dy ʼárygyns pwn yʼáşqʻ mşyẖ, dʻr zwn pwn dwd ʼwn zwn pwn ʼab̄rhm.

1 Pwn dy ʻrştʻr grwṗʻ 14
" ʼzwy myr zʻnʻn pʻrẕn dwrwţ pwn ʼab̄rhm ẕw dwd,"
1 ʼbrhm yẕẖq
2 yẕẖq yʻqb̄
3 yʻqb̄ yhwdh
4 yhwdh pʻrz
5 pʻrz ẕw hʻzrʼán
6 hʻzrʼán bygʼat ʼarám.
7 ʼarámʻn ʼammynʼadʼab
8 ʼammynʼadʼab nʼahşʼán
9 nʼahşʼán lʼaqs
10 lʼaqs bwʻz
11 bwz ʼábʻd
12 ʼábʻd dzşʻsy
13 dzşʻsy dwd
14 dwd
(ʼzwy zʻnʻn pʻrẕn dwrwţ pwn ʼab̄rhm ẕw dwd;)

2 pwn dy rgʻ grwṗʻ 14
" pʼártyn pwn dwd ẕw dy dʻṗʼártʼaẕyʻ ẕw bbl"
1 dwd şlmh
2 şlmh rʻhʼábʼáʼam
3 rʻhʼábʼáʼam dy pʼtʻr pwn ʼabydzşʼah
4 ʼabydzşʼah ʼasʼa
5 hʼandlʻ dzşʻhʼáşʼapʼat (mlkym)
6 dzşʻhʼáşʼapʼat dzşʼárʼam
7 dzşʼárʼam wzzyʼah
8 wzzyʼah dzşʼáthʼam
9 dzşʼáthʼam dy pʼtʻr pwn ʼahʼaz
10 ʼahʼaz, hʻzʻqyʼah
11 hʻzʻqyʼah, mnşh
12 mnşh, ʼamʼán
13 ʼamʼán yʼşyhw
14 yʼşyhw (pʼtʻr pwn dzşʻqʼányʼah ʼyn" dy ẕyyat pwn dy dʻṗʼártʼaẕyʻ ẕw bbl" )
 (pʼártyn pwn dwd ẕw dy dʻṗʼártʼaẕyʻ ẕw bbl)

dryt grwṗʻ pwn 14
" ʼwn pʻrẕn pwn dy glwţ ẕw dy gʻbwrt pwn mşyẖ. "
1 Dzşʻqʼányʼah sʼalʼathyʻl (yʼşyhw hʼt gʻbwyrn dzşʻqʼányʼah ʼyn" dy ẕyyat pwn dy dʻṗʼártʼaẕyʻ ẕw bbl" )
2 şʻʼaltyʻl zʻrwbbʼabʻl
3 ʼbʻr zʻrwbbʼabʻl ẕw ʼabwyd
4 ʼabyhwd ʻlyʼaqym
5 ʻlyʼaqym dy pʼtʻr pwn ʼazʼár
6 ʼazʼár zʼadʼáq
7 zʼadʼáq ʼatşym
8 ʼatşym ʻlywd
9 ʻlywd ʻlʻʼazʼar
10 ʻlʻʼazʼar mʼatthʼan
11 yʻqb̄ mʼatthʼan
12 yʻqb̄ ywsp
13 kʼáwzyy yʼáşqʻ
14 yʼáşqʻ dy mşyẖ
(ʼwn pʻrẕn pwn dy glwţ ẕw dy gʻbwrt pwn mşyẖ. )

Mʼatʻ 01:17 ʼzwy hʼbn pʻrẕn dwrwţ pwn ʼab̄rhm ẕw dwd; pʻrẕn pwn dwd ẕw dy dʻṗʼártʼaẕyʻ ẕw bbl, ʼwn pʻrẕn pwn dy glwţ ẕw dy gʻbwrt pwn mşyẖ.